Car Buying Tips & Informationشراء سيارة النصائح والمعلومات

Car Dealer Scamsتاجر السيارات شريفة

Are you thinking of buying a car but hesitant to approach your local car dealer because you are not sure about the processes of buying a car as well as wary of possible dealership scams?  Do you feel that your knowledge about cars and getting great deals is not good enough and you want to learn more about this matter?  Then this chapter will enhance your understanding about dealership scams.هل يفكر في شراء سيارة وانا متردده ازاء بلدكم المحلية تاجر السيارات لانك غير متأكد عن عمليات شراء سيارة وحذر من احتمال اتجار غير شريفة؟ هل ترون ان لكم المعرفه والحصول السيارات صفقات كبيرة لا يكفي وتريد معرفة المزيد عن هذا الموضوع؟ ثم تعزز هذا الفصل تفهمكم عن صفقة غير شريفة.

The car dealer and his tradeتاجر السيارات والتجارة

To have a proper understanding of car dealership scams, you must first have an idea of the car dealers themselves and how they go about their trade selling cars.  First of all, the car dealer will try and avoid giving you a price quote.  This is because the tendency of the buyer would be to go to another dealer and the other one will probably offer a lower price thus, the first dealer loses the buyer to the second dealer.ان الفهم الصحيح للسيارة تاجر يغش ، يجب عليك اولا ان تأخذ فكرة السياره التجار أنفسهم وكيف انهم بعملهم تجارة بيع السيارات. اولا ، تاجر السيارات وسنحاول تجنب اعطائكم سعر الاقتباس. لأن هذا هو اتجاه المشتري لن يكون الذهاب الى تاجر آخر والآخر ربما يعرض سعرا ادنى وهكذا اول تاجر يفقد المشتري الثاني التاجر.

To increase their chances of getting you to buy their car, they will try to make you commit to them before they give you the final selling price.  On your part, you can do two things: maneuver the dealer into telling you the price quotation or negotiate the terms of the deal with them.  If you decided to negotiate with the dealer then be always on the lookout for the following tricks:زيادة فرص الحصول لكم لشراء سيارة وسنحاول تجعلك تلتزم بها قبل ان اعطيك سعر البيع النهائي. جانبكم ، يمكنك ان تفعل شيئين : مناورة التاجر إلى نقول لكم عروض الاسعار او التفاوض على شروط الصفقة معها. اذا كنت تقرر التفاوض مع التاجر عندئذ دائما بالمرصاد للالاعيب التالية :

Low ballingذات تكور

This is one of the tricks most commonly done by dealers.  They will try to convince the buyer that they can provide the lowest possible price for the car thereby prompting the buyer to start negotiations with the dealer.  The salesman will probably tell you that you can get the car that you want for a lesser amount but when you are about to enter negotiations, it turns out that you were not promised a lower price after all.  It is just an empty promise.وهذه واحدة من الخدع الاكثر شيوعا من المتعاملين به. وسوف يحاول اقناع المشتري أنها يمكن ان تقدم اقصى ثمن السياره مما دفع المشتري لبدء المفاوضات مع التاجر. في بائع ربما اقول لكم ان بامكانكم الحصول على السياره التي تريد لاقل كمية لكن متى أنت على وشك الدخول فى مفاوضات وتبين انك لم تعد بعد انخفاض الأسعار. فهي مجرد وعد فارغ.

Best price matchingأفضل الاسعار المطابقه

When you tell the dealer that you will try to look around and check other car dealerships, the salesman will ask you to return when you get the best possible price and he will offer to match it.  By this time, you will probably be too tired and sick of looking around.  Chances are that you will take their offer.عندما قلتم انكم التاجر سنحاول ان ننظر حولنا ومراقبة السيارات الاخرى والوكالات البائع سيطلب منكم عندما يعود لك افضل سعر وسوف تعرض المباراة . وفي هذا الوقت ، ولعلكم ايضا ان متعب ومريض من النظر حولنا. الفرص هي ان تأخذوا عن العرض.

Trade in scamالغش في التجارة

When you have already bought the car, the salesman will try to contact you before your new car is delivered and tell you that the initial pricing of the car was $500 lower and would like to collect the balance from you.  If you fall for this, he will get an extra $500 at your expense.عندما كنت قد اشترت السياره البائع سنحاول الاتصال بكم لكم قبل تسليم السيارات الجديدة ولكم الاولى التسعير من السياره 500 واقل ان تجمع رصيد من أنت. اذا كنت تدخل لهذا وسوف تحصل على مبلغ اضافي قدره 500 لكم في حساب.

Sprayingرش

What the dealer will do is to pursue you relentlessly until you give up and buy the car.  On the other hand, if you decided to buy from another dealer, he will call you and tell you that he could have given you a lower price thus making you upset.  To avoid this, you should not hand out your contact number.  Some people even give wrong contact numbers just to evade very irritating car dealers.ماذا ستفعل التاجر هو السعي باصرار حتى انتم تعطونه وشراء سيارة. علي ومن ناحية أخرى ، اذا قررتم شراء من تاجر آخر ، وسوف ندعو لكم واقول لكم انه يمكن ان يعطى لكم سعر أدنى مما يخل لكم. ولتفادي هذا فلا يجب تسليم عدد بلدكم الاتصال. بعض الناس حتى خطأ تقديم أرقام الاتصال فقط لتجنب نقمة جدا تجار السيارات.

Puppy dog trickجرو كلب حيل

The dealer will allow you to take the car for an overnight or for a whole day, his aim is for you to fall for the car and buy it.  This falls in line with the yoyo scam in the next chapter.التاجر تسمح لك تأخذ السياره ليلة او ليوم كامل ، هدفه عليكم تقع على شراء سيارة. وهذا الامر وفقا لعبة اليويو الغش في الفصل التالي.

Immediate saleالبيع المباشر

The dealer will give you a very attractive price but he will also make you believe that this deal can only be made until the end of the day.  This will cause you to think too much and in the end, make the mistake of buying the car without checking what other car dealers have to offer.التاجر سوف اعطيكم اسعار مغريه جدا لكنه ايضا جعل ترون ان هذا الاتفاق لا الا ان تقدم حتى نهاية اليوم. هذا يسبب لك الكثير من التفكير في نهاية نقع في خطأ شراء السياره بدون اي فحص آخر تجار السيارات ان العرض.

Extra accessoriesملحقات اضافية

The dealer will offer to give you extras like: car mats, window tinting, and other accessories.  This aims to stop you from asking for a lower price because of the perceived "extras" that you will be receiving from the dealer.  It will slow down the price negotiations and divert your attention away from the price.التاجر طرح اعطيكم كماليات مثل : ماتس نافذة السياره والصبغ وغيرها من الملحقات. هذا هو السؤال نمنعكم من اجل تخفيض الاسعار نظرا للتصور "كماليات" انك ستتلقي من التاجر. وسيتباطا ثمن المفاوضات وتحويل الانظار عن بلدكم السعر.

All of us want the best deal available and we abhor the notion that someone will take advantage of us through modis operandi like car dealership scams.  So before going to the local car dealer, you better have a good idea of what he will be talking about.  As they say, only a fool will go to battle unprepared and with no weapons.  Your weapon will be knowledge, always remember that.اننا جميعا نريد افضل صفقة المتاحة ونستهجن فكرة ان من سيستفيد من نحن خلال العمل المثبت مثل سيارة تاجر يغش. ما قبل التوجه الى السيارات المحلية تاجر أنت أحسن يكون فكرة جيدة عن ما سوف نتحدث عنه. كما يقولون الا نخدع سيذهبون الى معركة غير مستعد وبدون اسلحه. لكم سيكون سلاح المعرفه نتذكر دائما ان.