All About Golfعن كل جولف
Tips to Help Your Gameنصائح مساعده لكم اللعبة

Golf Basics: Puttingأساسيات اللعبة : وضع

Putting is an essential, if not the most important, factor in playing golf.وضع عنصر اساسي ، ان لم يكن أهم عامل في لعب الغولف. This is where the game is decided.هذه اللعبة هي التي تقرر. Nerves of steel and lots of practice are needed to master the art of putting.أعصاب الفولاذ وقطع من الممارسه تحتاج الى اتقان فن وضع. Even professional golfers feel the pressure when it’s time to putt and the game is on the line.الامكانيات الفنية حتى يشعر عند ضغط الزمن واضرب اللعبة على المحك. Here are some tips to learn and improve on your putting.هنا بعض النصائح للتعلم وتحسين وضع بلدكم.

First thing to do would be to take practice strokes next to the golf ball.اول شيء يمكن القيام به لممارسة الضربات القادمة لكرة الغولف. This would help you feel the needed rhythm in putting the ball.ذلك ان يساعدكم يشعرون بحاجة الايقاع في وضع الكرة. You will need to do this as you don’t want your shot to be too awkward or too strong.ستحتاجون الى ذلك فانك لا تريد ان تكون لكم طلقة محرجه او قوية جدا.

Try to have some marker to help you focus and help you with proper alignment of your putt.وقد يحاول البعض علامة تساعدك على التركيز ومساعدتكم مع المحاذاه لاضرب لكم. A marker is where you will aim the ball as you putt.فالعلامه هي التي علكم الهدف الكرة اضرب لكم. The position of this marker is dependent on the terrain of the golf course.فهذا هو موقف العلامه يعتمد على الارض للعب الغولف.

When getting ready to putt, be sure that your eyes are focused on the golf ball itself.عندما يستعد لاضرب ، ومن المؤكد ان تركز عينيك على الجولف الكرة نفسها. It will help in lining up the putter with the golf ball.وسيساعد في اصطفاف في مضرب الجولف مع كرة الغولف. You must remember not to focus on the marker but more on how you will make your shot.وعليك ان تتذكر عدم التركيز على العلامه وانما على كيفية جعل لكم انكم قتلة.

Proper putting stance is needed when putting.وضع الموقف الصحيح هو وضع يحتاج فيه. You don’t want your balance disturbed by a sudden gust of wind.انك لا تريد لكم توازن قلق فجأة هبة الريح. First thing to remember is that you should be comfortable with your stance.اول شيء هو ان نتذكر ان تكونوا مرتاحين لكم موقف. One way to do this is to separate your legs with about the same width as your shoulders.احدى الطرق لتحقيق ذلك هي مستقلة عن ساقيه لكم مع نفسه فلكم عرض الكتفين. This is a standard stance and it should give you a comfortable and balanced posture for your putt.هذا هو موقف موحد ، ويجب ان اعطيكم مريح ومتوازن لاضرب لكم.

You could try a wider stance as it will be more balanced but you would be less comfortable.يمكنكم محاولة اوسع الموقف فانه سيكون اكثر توازنا ولكنك لن تكون أقل راحة. Remember that the wider your legs are apart, the more balanced it is and the less comfortable you are.تذكر ان قيادتكم هي اوسع ساقيه ، اضافة أكثر توازنا وأقل راحة وأنت. Just try to find your balance as you make your shot.مجرد محاولة لايجاد توازن لكم انتم تقدم لكم بالرصاص. If you feel you have to sacrifice your comfort zone to have more balance then do it.اذا شعرتم ان التضحيه لكم الراحة المنطقة الى مزيد من التوازن ثم لا.

You should also remember that your shoulders should be parallel to the direction of the putt.ينبغي ان نتذكر ايضا ان لكم ان تتحمل مواز لجهة اضرب. Your arms should just be dropped down straight from your shoulders.لكم فقط ان الاسلحة انخفض لكم مباشرة من الكتفين. Your feet can be open or closed, depending on where you are most comfortable.يمكن ان يكون لكم قدم المفتوحه او المغلقه ، تبعا لاين انتم أكثر راحة. Remember that the more comfortable you are, the more natural your shot will be.تذكر أن أكثر ارتياحا أنت ، من الطبيعي سيكون لكم النار.

Remember that all putts are straight.نتذكر ان كل بوتس لا مباشرة. It is your aim that will change.وهدفكم ان تتغير. When aiming at a flat green just aim straight to the hole.عندما تستهدف شقة الاخضر فقط الهدف مباشرة على فتحه. You should practice so that all your putts just follow an imaginary line.عليكم ان ممارسة لكم ان كل ذلك مجرد بوتس اتباع الخط الوهمي. When aiming in an elevated green, you should just putt the same.عندما ترمى في رفع خضراء فقط اضرب لكم ذلك. The difference is that you will aim directly at a point above the hole.الفرق هو انكم الهدف مباشرة على نقطة فوق النفق. What you want to happen is for the ball to stop at one point and to let gravity take your ball directly to the putt.ماذا تريدون ان يحدث هو ان الكرة عند نقطة واحدة وجعل الجاذبية تأخذوا الكرة مباشرة الى اضرب.

Long putts are more complicated but if mastered will help tremendously with your game.بوتس منذ اكثر تعقيدا لكن اذا اتقنت سيساعد كثيرا معكم اللعبة. You should remember that a great long putt will eliminate the need for you to do short putts.لكم ان نتذكر ان كثيرا منذ أضرب سيزيل الحاجة الى ذلك لانك قصير بوتس. The first thing to do is to sit down behind your ball and facing the hole.اول شيء نفعله هو الجلوس وراء كره لكم وتواجه فتحه. From that point of view you’ll get to see the low and high points of the green.ومن هذا المنطلق you’ll على رؤية المنخفضه والعالية نقاط الاخضر. If it’s a fairly straight green, you can just shoot a straight putt like the way you’re shooting for small putts.اذا في حد الأخضر مباشرة ، يمكنكم فقط اطلاق مباشرة اضرب مثل الطريق انت صغير بوتس لاطلاق النار. If it’s not, then try to evaluate whether to divide your long putt to smaller putts and putt accordingly.اذا ، فليس في محاولة لتقييم ما اذا كان ينبغى تقسيم وقت اضرب لكم اصغر بوتس واضرب عليه.

Dividing a long putt depends on the terrain of the golf course.تقسيم وقت اضرب على الارض للغولف. If you see a combination of straight and elevated terrain, dividing it would be better than trying to make your putt in one try.اذا رأيت مجموعة من مباشرة وارتفاع التضاريس التقسيم سيكون أفضل من محاولة تقديم اضرب لكم في محاولة. Try to eliminate the elevated terrain so you will just have to create a straight shot putt for your last shot.محاولة القضاء على التضاريس المرتفعه لعلكم مجرد خلق النار مباشرة اضرب لكم عن الماضي طلقة.

Remember that nerves will always come into play when shooting your putts.تذكر دائما ان اعصاب به عندما يأتي الى بلدكم بوتس اطلاق النار. Just stay relaxed and focused on your shots and you’ll do fine.مجرد البقاء على الاسترخاء وطلقات لكم وأنتم سوف تفعل حسنا. Don’t blame anyone when you miss your putt, stay focused and just prepare your next shot as if it’s your first putt.لا الوم احدا عندما يفتقد اضرب لكم ، اقامة مركز اعداد فقط ولكم المقبل النار كأنها لاضرب لكم اولا. Take a deep breath and don’t let your anger get the best of you.تأخذ نفس عميق و لا تدع غضبك على افضل لكم.